DEL LIBRO A LA PELÍCULA: LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO (2011)

Girl_With_The_Dragon_Tattoo_2
La Chica del Dragón Tatuado (2011) – Sony

Confrontar los libros con sus respectivas películas es un ejercicio que no debería hacerse. Ambos medios son tan diferentes que no hay punto de comparación. Aun así, sin tratar de decidir cuál formato es mejor que el otro, es interesante analizar el proceso de transición de lo que está destinado a leerse, en algo que pueda verse y oírse. Esta sección está dedicada a eso.

Si existe un género literario fuertemente ligado al cine, es la literatura policíaca o novela negra. Ejemplos de libros adaptados a la pantalla grande son muchos: empezando con Mario Puzo y su novela El Padrino (llevada al cine por Francis Ford Coppola), pasando por Thomas Harris y su saga Hannibal (mención especial a Jonathan Demme y su bien lograda adaptación de El Silencio de los Inocentes) y llegando hasta la película de La Chica del Tren basada en el libro de Paula Hawkins (la adaptación será estrenada a principios de octubre de este año). Sigue leyendo

DEL LIBRO A LA PELÍCULA: MATAR A UN RUISEÑOR (1962)

TO KILL A MOCKINGBIRD, from left: Gregory Peck, Brock Peters, 1962, tokillamockingbird1962-fsct03(to
Matar a un Ruiseñor (1962) – Universal Pictures

Confrontar los libros con sus respectivas películas es un ejercicio que no debería hacerse. Ambos medios son tan diferentes que no hay punto de comparación. Aun así, sin tratar de decidir cuál formato es mejor que el otro, es interesante analizar el proceso de transición de lo que está destinado a leerse, en algo que pueda verse y oírse. Esta sección está dedicada a eso.

En la última publicación de nuestra sección Del Libro a la Película se hizo un Top 5 de las películas basadas en libros. A pesar de que Matar a un Ruiseñor, película dirigida por Robert Mulligan y estrenada en 1962, no logró entrar en esta lista, sí se ganó una mención especial, dado que, aún a la fecha, es considerada una de las mejores adaptaciones de libros en la industria del cine. Los invitamos a continuar leyendo.

Sigue leyendo

TOP 5: PELÍCULAS BASADAS EN LIBROS

top-5-libros-peliculas

El cine se ha alimentado de la literatura durante muchos años para crear grandes producciones. Desde pequeños montajes como Matar a un Ruiseñor (1962), dirigida por Robert Mulligan, hasta grandes producciones como la saga de Harry Potter (2001-2011), con directores de renombre como Alfonso Cuarón y David Yates, los libros han permitido a la industria cinematográfica crecer de manera exponencial a través de los años.

Una gran cantidad de películas se han basado en libros – algunas con gran éxito, y otras con desastrosos resultados. A continuación, presentamos nuestro Top 5 de adaptaciones cinematográficas inspiradas en novelas literarias.  

Sigue leyendo

DEL LIBRO A LA PELÍCULA: JURASSIC PARK (1993)

jurassic-park-35
Jurassic Park (1993) – Universal Pictures

Confrontar los libros con sus respectivas películas es un ejercicio que no debería hacerse. Ambos medios son tan diferentes que no hay punto de comparación. Aun así, sin tratar de decidir cuál formato es mejor que el otro, es interesante analizar el proceso de transición de lo que está destinado a leerse, en algo que pueda verse y oírse. Esta sección está dedicada a eso.

Toda una generación de niños creció deseando ser paleontólogos debido al éxito de la película Jurassic Park (Parque Jurásico en español) dirigida por Steven Spielberg. Lo que pocos saben es que la cinta cinematográfica está basada en el libro homónimo del escritor Michael Crichton.

Sigue leyendo

DEL LIBRO A LA PELÍCULA: LA CHICA DANESA (2015)

 

chicadanesa1
La Chica Danesa (2015) – Focus Features

Confrontar los libros con sus respectivas películas es un ejercicio que no debería hacerse. Ambos medios son tan diferentes que no hay punto de comparación. Aun así, sin tratar de decidir cuál formato es mejor que el otro, es interesante analizar el proceso de transición de lo que está destinado a leerse, en algo que pueda verse y oírse. Esta sección está dedicada a eso.

La Chica Danesa (The Danish Girl en inglés) cuenta la historia de Lili Elbe (Eddie Redmayne), la primera mujer transexual que fue sometida a una operación de cambio de sexo, y su esposa Greta (Alicia Vikender), quien se casó con ella cuando era conocida como el exitoso pintor Einar Wegener.

Sigue leyendo

DEL LIBRO A LA PELÍCULA: LA HABITACIÓN (2015)

room-1
La Habitación (2015) – Universal Pictures

Confrontar los libros con sus respectivas películas es un ejercicio que no debería hacerse. Ambos medios son tan diferentes que no hay punto de comparación. Aun así, sin tratar de decidir cuál formato es mejor que el otro, es interesante analizar el proceso de transición de lo que está destinado a leerse, en algo que pueda verse y oírse. Esta sección está dedicada a eso.

La Habitación (Room en inglés) es una película que cuenta la historia de Jack (Jacob Tremblay), un niño de cinco años que ha estado atrapado en un cuarto durante toda su vida y que después de lograr escapar con su madre (Brie Larson) se enfrenta a un vasto mundo que desconoce.

Sigue leyendo